Sotschi-2014: Ski-Weltcup als erste Bewährungsprobe
Gemeinsam frieren: Dauer-Eiszeit in Russland und Europa
Startseite


So leicht wie gedacht, wird Petersburg den ungeliebten Friedensturm auf dem Heumarkt nicht los. (Foto: mr7.ru)
So leicht wie gedacht, wird Petersburg den ungeliebten Friedensturm auf dem Heumarkt nicht los. (Foto: mr7.ru)
Dienstag, 27.07.2010

Friedensturm-Demontage – französische Erbauer empört

St. Petersburg. Während sich in Petersburg viele Menschen im Geheimen freuen, dass der umstrittene Friedensturm vom Heumarkt verschwindet, gehen die Autoren des Werks auf die Barrikaden und drohen mit einer Klage.

Wie Russland- Aktuell bereits berichtete, sind mehrere Glaspaneele an dem Denkmal durch die anomale Sommerhitze rissig geworden. Deshalb entschied sich die Stadt, den Turm abzutragen und gründlich zu untersuchen.

Marek Halter, der Ehemann der Bildhauerin und Autorin des Projekts, ist mit diesem Gang der Dinge alles andere als einverstanden. Ihn empört vor allem, dass niemand die Erschaffer des Friedensturms über die Demontage informiert hat.

Ein Symbol wie die Lenin-Berge in Moskau?


„Dieser Turm steht heute in jedem Reiseführer, in allen Sprachen, er ist wie die Lenin-Berge in Moskau ein Ort, wo Hochzeitspaare sich fotografieren lassen“, zitiert RIA Novosti Halter. Diese Aussage ist – gelinde gesagt – eine Übertreibung.

Weder sind jemals Hochzeitspaare am Sockel des direkt neben der viel befahrenen Sadowaja-Straße stehenden Stele gesichtet worden noch lässt sich das Monument auch nur annähernd mit der herrlichen Aussichtsplattform auf den Moskauer Sperlingsbergen vergleichen.

Im Bewusstsein der Petersburger hat der Friedensturm jedenfalls keinen festen Platz. Die meisten beachten ihn einfach nicht, wenn sie auf dem Heumarkt unterwegs sind. 2003 war er eigentlich nur deshalb aufgestellt worden, weil er angeblich ein Geschenk des französischen Präsidenten zum 300. Gründungsjubiläum von St. Petersburg war.

Wie sich später herausstellte, war das Geschenk eine Privatinitiative französischer Unternehmer. Den Platz auf dem Heumarkt wählte die Stadt Petersburg dann selbst aus. Die Wahl ist logisch, denn das Denkmal, auf dem in 32 Sprachen das Wort „Frieden“ verewigt ist, steht auf dem ehemaligen Platz des Friedens – so hieß der Heumarkt zu Sowjetzeiten.

Bei Russland-Aktuell
• Petersburg: Rissiger Friedensturm wird abgetragen (23.07.2010)
• Risse im Petersburger Friedensturm – weg mit dem Ding? (20.07.2010)
• Petersburg rückt seinen Denkmälern zu Leibe (30.04.2004)
• Unfrieden um den Friedensturm (14.05.2003)
• Der Friedensturm entpuppt sich als Flop (21.03.2003)

Von kranken Fingern und amputierten Armen


Petersburger Freunde hätten ihm erzählt, dass mehrere Glaspaneele von der Hitze Risse bekommen haben. Dann habe es plötzlich geheißen, der gesamte Turm werde abgetragen. „Das ist genauso, wenn Sie mit einem kranken Finger ins Krankenhaus gehen und da wird der ganze Arm amputiert“, empört sich Halter.

Er möchte jetzt die „französische und russische Öffentlichkeit“ mobilisieren und hat dafür Briefe an Politiker und Kulturschaffende verschickt. Das Ziel: Die Demontage soll gestoppt werden (sie ist für den heutigen Dienstag vorgesehen).

„Ich verstehe – wenn drei, vier Glastafeln (…) rissig sind, müssen sie ausgewechselt werden. Aber dann werden sie ausgewechselt und nicht das ganze Denkmal demontiert“, so Halter. Man hätte die Autoren informieren und sie um die Anfertigung neuer Paneele bitten müssen.

Zur Not werde er vor Gericht ziehen, hoffe aber, dass es so weit nicht kommt: „Im Moment ist alles möglich – die Stahlkonstruktion steht noch, es müssen nur die paar Tafeln repariert werden, die durch die Hitze geplatzt sind.“

Wie es aussieht, kann sich Petersburg dem von Anfang an umstrittenen und dann so gut wie vergessenen Friedensturm doch nicht so leicht entledigen wie gedacht und gehofft.



Artikel versenden Druckversion

Leser-Kommentare zu diesem Artikel (und Kommentare zu Kommentaren): ↓

Schreiben Sie Ihren eigenen Kommentar, nachdem Sie sich hier unten für Kommentare neu registriert haben. Sie können hier oder im Forum (www.forum.aktuell.ru) mitdiskutieren.

Bisher gibt es zu diesem Artikel noch keine Leserkommentare


Überblick aller Leserkommentare zu allen Artikeln >>>



E-Mail (Zur Registrierung. Wird nicht veröffentlich)

Kennwort

Schnelle Neuanmeldung zum Schutz vor Spam
Klicken Sie hier, wenn Sie sich bisher noch nicht für Kommentare registriert haben.




nach oben
Alle Berichte aus dieser Rubrik
Alle Artikel vom Dienstag, 27.07.2010
Zurück zur Hauptseite







Die zwei Türme: Die goldene Kuppel der Isaaks-Kathedrale und die Nadel der Admiralität markieren weithin sichtbar das Petersburger Stadtzentrum. (foto: ld/rufo)






Die populärsten Artikel der letzten drei Tage


Mail an die Redaktion schreiben >>>



Petersburg intern
Schnelle Stadtnachrichten

10.02.2012Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal
10.02.2012Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal
09.02.2012Fußball: Spalletti verlängert Vertrag bei Zenit SPb.
08.02.2012Nächste Pro-und Anti-Putin-Demos nicht mehr weit
08.02.2012Petersburger Schwulen-Gesetz in 2. Lesung angenommen
07.02.2012Häuserkampf in SPb.: Konflikt um Abrisshaus eskaliert
06.02.2012Petersburg: Kerzen auf dem Eis für russischen Winter
03.02.2012Frieren gegen Putin: Die Opposition geht auf die Straße
02.02.2012Amtsarzt warnt vor Demonstrationen bei bitterer Kälte
02.02.2012Gouverneur will das Gebiet Swerdlowsk umbenennen
01.02.2012Überdruck in Gasleitung: Zwei Tote, zahlreiche Brände
31.01.2012Petersburg: Demo am 4. Februar auf Kompromiss-Route
30.01.2012Neueste Umfrage: Petersburg gibt Putin nur 34 Prozent
27.01.2012Petersburger Abgeordneter mit 3 Kilo Haschisch erwischt
27.01.2012Putins Bruder Opfer der Belagerung von Leningrad

Mehr Petersburg bei www.petersburg.aktuell.ru >>>


Schnell gefunden
Petersburg Kultur
Petersburg Wirtschaft
Petersburg Architektur
Russland Veranstaltungen und Kultur-Events in D+A+CH








Die Top-Themen
St.Petersburg
Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal
Thema der Woche
Gemeinsam frieren: Dauer-Eiszeit in Russland und Europa
Kopf der Woche
Nach Überfall - Siegerin bei Präsidentenwahlen im Koma
Moskau
Präsidentenwahl: für Putin 28, für Sjuganow 22 Prozent
Kaliningrad
Moskaus Ex-Bürgermeister macht jetzt Mist in Ostpreußen
Kommentar
Russische Lehren aus dem Arabischen Frühling
Der Russland-Aktuell
Nachrichten-Monitor
Samstag, 11. Februar
02:15 

Russland Geschichte: Iran und Russland vor einem Krieg

Freitag, 10. Februar
18:47 

Offizielle Umfragewerte: Putin im 1. Wahlgang durch

18:13 

9. Russlandlounge: Russland und der deutsche Markt

17:09 

Viel Wind um nichts: 25 Euro Strafe für Putin-Demo

16:14 

Medwedew feuert Petersburger Polizeichef nach Skandal

15:22 

Sotschi-2014: Ski-Weltcup als erste Bewährungsprobe

13:45 

Der potomkinsche Express-Bus - langsam und unbequem

12:48 

Politischer Karneval und Menschenkette um den Kreml

12:15 

Chodorkowski gewinnt Gerichtsverfahren gegen Lagerchef

11:01 

Gemeinsam frieren: Dauer-Eiszeit in Russland und Europa

09:12 

Nach Überfall - Siegerin bei Präsidentenwahlen im Koma

01:01 

Russland Geschichte: Pasternak geboren

Donnerstag, 9. Februar
18:45 

KHL: Hockeyclubs fliegen nur noch mit Airbus und Boeing

18:17 

Putin will freie Januartage auf Anfang Mai verschieben

17:24 

Gorbatschow möchte Wählerliga anführen, soll aber nicht

16:37 

Putin plant patriotisches Meeting mit 200.000 Menschen

15:55 

Skepsis gegen schweizer Riesenpaar Glencore-Xtrata

15:18 

Fußball: Spalletti verlängert Vertrag bei Zenit SPb.

14:01 

Super-Flugzeugträger: Kosmos- und Unterwasser-Einsatz

11:40 

Präsidentenwahl: für Putin 28, für Sjuganow 22 Prozent

10:26 

Neue Atom-U-Boote und Atomraketen für Russland in 2012

09:02 

Noch ein Moskauer Jugendlicher springt in den Tod

01:01 

Russland Geschichte: Dostojewski gestorben

Mittwoch, 8. Februar
18:47 

Russische Forscher erreichen Antarktis-See unter Eis

18:25 

Nächste Pro-und Anti-Putin-Demos nicht mehr weit

17:53 

Deutsche Wirtschaft begrüßt Abkommen mit Kasachstan

15:21 

Petersburger Schwulen-Gesetz in 2. Lesung angenommen

13:42 

Es wird knackig kalt: Minus 35 Grad im Gebiet Moskau

12:56 

Neuer VIP-Unfall: Gouverneurswagen crasht in Fiat

11:40 

Syrien-Streit: Russland dementiert Drohungen an Katar

10:40 

Dmitri Medwedew will sich mit Protestbewegung treffen

09:00 

Moskauer Kinobesucher in Stalingrads Schützengräben

01:01 

Russland Geschichte: Zar Peter, Fürst Kropotkin gestorben

Dienstag, 7. Februar
18:27 

Putin: Rückkehr zur Winterzeit in Ruhe entscheiden

17:23 

Lawrow unterstützt Assad bei Treffen in Syrien

Unseren kompletten
aktuellen News-Uberblick
finden Sie bei
russland-news.RU

Alle Berichte bei Russland-Aktuell ab 2000 finden Sie in unserem Archiv
Weitere Nutzung im Internet oder Veröffentlichung auch auszugsweise nur mit
ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion (Chefredakteur: Gisbert Mrozek) und mit Quellenangabe www.aktuell.ru
E-mail genügt
www.Russland-Aktuell.ru (www.aktuell.ru) ist nicht verantwortlich für die Inhalte externer Internetseiten.


Basis-Information aus Russland, der Provinz und der GUS auf deutschen Internetseiten:
www.kasachstan.ru, www.russlanddeutsche.ru, www.georgien.ru, www.abchasien.ru, www.ossetien.ru, www.waldikawkas.ru, www.grosny.ru, www.sibirien.ru, www.wolga.ru, www.baikalsee.ru, www.kaukasus.ru, www.sotschi.ru, www.baltikum.ru, www.nowgorod.ru, www.nischni-nowgorod.ru, www.nowosibirsk.ru, www.rubel.ru, www.kultur.ru, www.puschkin.ru, www.wladiwostok.ru, www.sotschi.ru ... und noch einige andere mehr!
Russia-Now - the English short version of Russland-Aktuell








google.com
yahoo.com